11月5日早晨，美国驻巴拿马副领事埃尔曼向美国国务院报告说，巴拿马政府给他送来了一封信，其中谈到巴拿马已脱离了哥伦比亚，并请求副领事证实收到了这封信。当夭晚上，卢米斯电告埃尔曼：“请确认收到该信。在接到指示以前，请勿在这方面采取步骤。”

过了几小时，即11月6日早晨，哈伊通知埃尔曼说：“看来，巴拿马人民由于万众一心的运动，已断绝了同哥伦比亚共和国的政治关系，并宣告其自身独立。当您确信在巴拿马成立的政府实系共和体制业且没有存在于人民方面的强有力的反对，就请如同对待一个合法政府一样和它进行联系(重点为作者所加)。”

同一天，哈伊又电告其驻波哥大公使博普雷说:“巴拿马人民……已宣告独立并成立了自己的共和制政府。美利坚合众国已同它发生了关系……”

这样，到11月6日，美国就已同巴拿马政府正式地有了外交关系，并承认了该政府。

西奥多.罗斯福后来企图证明，巴拿马“革命”是按照“人民的意志”发生的。罗斯福臆造出“革命”的原因，他写道:“除了土耳其以外，在任何一个国家里也不存在如同在所谓的哥伦比亚共和国内目前那种政治和宗教的统治下所存在的那么残暴的专制。”

这种论断和实际情况毫无相同之处。西奥多罗斯福在其致国会的咨文中，把美国政府在巴拿马问题上的作法，解释得俨然是要对起来反对哥伦比亚“暴君”的巴拿马人民加以保卫的无私意图。“国会刚刚休会，在巴拿马就立即爆发了革命。巴拿马居民早已对哥伦比亚共和国不满。如果说那些居民一直还很安静，这仅仅是因为他们盼望缔结对他们说来已成为生活上必不可少之事的条约。当签订条约的一切希望显然已成泡影时，巴拿马的全体居民就象一个人一样地站起来了。

当时未放一枪，整个地峡上既不曾有一个人挺身出来保卫哥伦比亚政府，也没有必要牺性一个生命以求革命成功。驻扎在地峡上久已拿不到军饷的哥伦比亚，都变得同巴拿马居民齐心一致，新的共和国就以惊人的同心同德为基础建立起来了。”